Follow the Triennale and discover other exclusive content

Opening time

Today we are open from 10.30 am to 8.30 pm

Opening time

Today we are open from 10.30 am to 8.30 pm

Kami Manns

24 - 27 MAY 2018

Ticket 20,00 Euros
Ticket under 30/over 65/groups 15,00 Euros
Students 10,00 Euros
The performance is part of the subscription Invito a Teatro.
8 pm
Running time 150'
Triennale Teatro dell'Arte
Terror touches upon a complex themes, entangled in legal and moral codes and immersed in the depths of the human mind.

“A masterful work, a must see!” The Huffington Post

A passenger plane with 164 people on board is hijacked by a group of terrorists and is directed towards the Munich football stadium where a match is underway. On a Tornado, Major Koch needs to decide what to do: better to shoot down the plane, sacrificing the passengers, or risk the life of the 70,000 football fans? It’s an impossible dilemma: the logic of the numbers is not enough. Major Koch decides to destroy the plane. He ends up sued and a number of accusations are made: has he obeyed his superiors? If so, whose responsibility is it? And is he guilty or innocent?
This is the plot of Terror, the first theatre piece written by the German author and lawyer Ferdinand von Schirach, which was a hit with German and international audiences and is adapted and performed in an Italian theatre for the first time.
Terror touches upon a complex themes, entangled in legal and moral codes and immersed in the depths of the human mind.
In the production directed by Kami Manns, it is the audience who decides the Major’s fate, setting up a jury for a trial which reveals the vulnerability of our democracies and of the human condition.


Kami Manns is a German actress and director. Her studies include choreography and directing as well as a master’s in Arts Administration at the Ernst Busch Berlin University, the École Nationale Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre in Lyon and the University of Zurich. After being a director’s assistant to the Russian director Anatoly Vasiliev, she began working in important institutions such as the Munich Opera, the Berliner Ensemble, the Opéra National de Lyon, the Opéra National Comique de Paris, the Teatr Wielki of Warsaw. Her works are determined by an interdisciplinary and international dimension and are characterized by a strong social character.



by Ferdinand von Schirach
direction: Kami Manns
with: Antonella Attili, Paolo Musio, Andrea Dolente, Giampaolo Gotti, Margherita Coldesina, Pietro Faiella
assistant direction: Donia Sbika
set design: Alfons Flores
multimedia: Nicolas Joray
lighting design: Kami Manns
costumes: a project in collaboration with IED - Istituto Europeo di Design. Costumes curated by Davide Paietta, Alessia Scasserra, Giuseppe Serra (Fashion Design students) and by Tatiana Ciardo e Martina Plazzi (Fashion Styling students) - Tutor: Olivia Spinelli
choreography: Darrel Toulon
technical direction: Marino Ferrari
direction and technical assistance: Vinzent Gisi
translation: Sonia Antinori
publisher: Arcadia/Media
with the support of: Repubblica e Canton|Swisslos, Ernst Göhner Stiftung, Migros Kulturprozent
production: paradise is here-itinerant arts center, FOG Triennale Milano Performing Arts, Teatro Stabile del Veneto, TPE-Teatro Piemonte Europa 
photo: © Jim Rakete

Follow us and discover other exclusive content

partners partners partners partners

© 2016 La Triennale di Milano – All Rights Reserved