New Website in Beta Version

FOG Festival

© Gabriela Neeb

Rimini Protokoll (Stefan Kaegi) / Thomas Melle
Uncanny Valley

Regia Stefan Kaegi

Produzione Münchner Kammerspiele

Coproduzione Berliner Festspiele - Immersion, donaufestival, Feodor Elutine, FOG Triennale Milano Performing Arts, Temporada Alta - Festival de Tador de Catalunya, SPRING Utrecht

Durata: 50 minuti

Tariffa 1
Prima italiana
Spettacolo in inglese sovratitolato in italiano.
Spettacolo inserito nell’abbonamento Invito a Teatro.

“Creatori rivoluzionari.“
El Pais 

In questo nuovo lavoro, che sorprenderà e provocherà reazioni nella prima italiana presentata a FOG, il pluripremiato collettivo Rimini Protokoll affronta il tema degli androidi e della loro inquietante somiglianza agli esseri umani. Tendiamo a pensare ai robot come a delle macchine efficienti e precise. Eppure, quando sono costruiti a nostra immagine, la loro somiglianza ci fa rabbrividire e produce un senso di alienazione: sono persone o sono macchine? I ricercatori di robotica chiamano questo effetto “uncanny valley”, la valle perturbante. Il regista Stefan Kaegi lavora per la prima volta con uno scrittore e drammaturgo, Thomas Melle, che è stato “copiato” in un doppio animatronico. Questo umanoide prende il posto dell'autore e indaga la relazione misteriosa tra copia e originale. Cosa succede all’originale quando la copia prende il sopravvento? Il doppio aiuta l’essere umano a conoscersi meglio? Oppure i due finiscono per competere l’uno contro l’altro? 

Il collettivo berlinese Rimini Protokoll interroga gli strumenti e i linguaggi del teatro per aprire prospettive inaspettate sulla realtà. Dal 2000, gli autori e registi Helgard Haug, Stefan Kaegi e Daniel Wetzel co-producono, in diverse configurazioni, lavori teatrali, pezzi audio o radiofonici, film e installazioni. Stefan Kaegi utilizza ricerca, audizioni pubbliche e procedimenti concettuali in ambienti urbani, dando voce a esperti che, pur non appartenendo al mondo del teatro, hanno qualcosa da comunicare. Rimini Protokoll è stato vincitore del premio teatrale Der Faust nel 2007, dell’European Prize for New Theatre Forms nel 2008 e del Leone d’Argento per le Arti Performative alla Biennale di Venezia del 2011. Nel 2015 Kaegi e Rimini Protokoll hanno ricevuto il Grand Prix Theater/Hans-Reinhart-Ring.

Calendario

9 MAG 2019, H. 17:00
9 MAG 2019, H. 19:00
10 MAG 2019, H. 17:00
10 MAG 2019, H. 19:00
11 MAG 2019, H. 14:00
11 MAG 2019, H. 17:00
11 MAG 2019, H. 19:00

Crediti

Ideazione, testo e regia: Stefan Kaegi

Testo / Corpo / Voce: Thomas Melle

Attrezzatura: Evi Bauer

Animatronic: Chiscreatures Filmeffects GmbH

Produzione e finitura artistica della testa in silicone / colorazione e capelli: Tommy Opatz

Drammaturgia: Martin Valdés-Stauber

Video Design: Mikko Gaestel

Musica: Nicolas Neecke

Produzione: Münchner Kammerspiele.

Coproduzione: Berliner Festspiele - Immersion, donaufestival, Feodor Elutine, FOG Triennale Milano Performing Arts, Temporada Alta - Festival de Tador de Catalunya, SPRING Utrecht

Eventi correlati

TEATRO (FOG FESTIVAL — ABBONAMENTI)

ABBONAMENTO (1+1=3)FOG Seven (7 SPETTACOLI)FOG Ten (10 SPETTACOLI)
InteroABBONAMENTO (1+1=3)44€FOG Seven (7 SPETTACOLI)94€FOG Ten (10 SPETTACOLI)120€
StudentiABBONAMENTO (1+1=3)24€FOG Seven (7 SPETTACOLI)60€FOG Ten (10 SPETTACOLI)80€
Under 30ABBONAMENTO (1+1=3)34€FOG Seven (7 SPETTACOLI)77€FOG Ten (10 SPETTACOLI)100€
Over 65ABBONAMENTO (1+1=3)34€FOG Seven (7 SPETTACOLI)77€FOG Ten (10 SPETTACOLI)100€

TEATRO (FOG FESTIVAL)

TARIFFA 1TARIFFA 2TARIFFA 3
InteroTARIFFA 122€TARIFFA 216€TARIFFA 311€
StudentiTARIFFA 111€TARIFFA 28€TARIFFA 36€
Under 30TARIFFA 116€TARIFFA 211€TARIFFA 38€
Over 65TARIFFA 116€TARIFFA 211€TARIFFA 38€
GruppiTARIFFA 116€TARIFFA 211€TARIFFA 38€

Anteprima Archivio Digitale

XIII Triennale di Milano, 1964<br/>Ponte, Aldo Rossi e Luca Meda
XIII Triennale di Milano, 1964
Ponte, Aldo Rossi e Luca Meda
Costruzione del Palazzo dell’Arte, 1932<br/>Lavori di sistemazione del Parco Sempione, foto Argo
Costruzione del Palazzo dell’Arte, 1932
Lavori di sistemazione del Parco Sempione, foto Argo
V Triennale di Milano, 1933<br/>Facciata verso il parco Sempione e il Palazzo d’onore con il Gran Caffè Ferrario, sullo sfondo la Torre Littoria in costruzione, foto Crimella
V Triennale di Milano, 1933
Facciata verso il parco Sempione e il Palazzo d’onore con il Gran Caffè Ferrario, sullo sfondo la Torre Littoria in costruzione, foto Crimella
XIV Triennale di Milano, 1968<br/>Allestimento della sezione messicana, Eduardo Terrazas
XIV Triennale di Milano, 1968
Allestimento della sezione messicana, Eduardo Terrazas